Prevod od "bohové se" do Srpski

Prevodi:

su se

Kako koristiti "bohové se" u rečenicama:

Bohové se o to jednoho dne postarají.
Bogovi æe se jednog dana pobrinuti za to.
Obávám se, že bohové se zlobí.
Bojim se da su bogovi ljuti.
Ani bohové se nerodí přes noc.
Èak ni bogovi ne mogu da postanu bogovi preko noæi.
A bohové se mu zjevili, řka:
A bogovi mu se prikazaše, izgovarajuæi...
Bohové se tam smějí obyčejným smrtelníkům.
Tamo gdje se Bogovi s visine smiješe smrtnom èovjeku.
Zeus a ostatní bohové se o tomto zneužití posvátného úřadu dozví.
Zeus i drugi bogovi æe èuti kako ste iznevjerili sveto povjerenje.
Bohové se nesmějí zamilovat do smrtelných žen.
Bogovima je bilo zabranjeno da se zaljube u smrtnike.
Když jsou hvězdy v rovnováze, Bohové se na nás usmívají!
Kad su sve zvezde u liniji, bogovi nam se osmehuju!
Řekli jste, že bohové se už nevrátí, ale to nebyla pravda.
Rekli ste da se bogovi neæe vratiti, ali to nije bila istina.
Bohové se smějou, když se vyšvihneš moc vysoko, a když si zamanou, zboří všechno, co jsi vytvořil.
Smeje ti se kad se uzdigneš i sa ženama uništi sve što si sagradio
No, možná ne úplně o 180°, ale něco by se povést mohlo, zvláště když zjistí, že jeho vlastní bohové se zrovna nechystají ho povznést.
Pa, možda ne potpuno, ali mogao bi nešto da nam da, pogotovo kad sazna da ga njegovi bogovi neæe uzdignuti.
Filmoví bohové se na nás dneska usmívají.
Bogovi filma nam se smeše danas.
Bohové se na mě zlobí kvůli Vorenovi.
Bogovi mi dosaðuju u vezi Vorenusa.
Nemělo to znamenat kde tady mají bohové se svými leteckými prostředky přistát?
Da li je da pokažu "bogove" u zraènim vozilima koji su tamo sleteli?
Tak, tváří v tvář zániku, bohové se sami začnou modlit.
Кад се суоче са изумирањем и сами богови се почну молити.
Bohové se rozhodli, že sešlou manžela pro mou dceru.
I Bogovi su videli da je prikladno da nam isporuèe u obliku muža moje æerke,
Bohové se rozhodli odepřít radost z dětí.
Богови су одлучили да јој ускрате дечију радост.
Bohové se vědomně množili s lidmi aby mohli vytvořit, aby mohli získat rasu, které by mohli důvěřovat a lépe ji ovládat.
Bogovi se sa namerom razmnožavaju sa ljudima zato da bi proizveli, da bi dobili rasu kojoj su mogli da veruju i da je malo bolje kontrolišu.
To ti tví bohové se všemi svými pravidly.
Твоји богови имају много више правила.
Bohové se museli slitovat nad tvým zmateným mozkem.
Bogovi su se sigurno sažalili na tebe i tvoju pamet.
Takže ať to dopadne jakkoliv, bohové se na vás dnes usmáli.
Тако да шта год се деси данас, богови су вам се насмешили.
Bohové se zase odvracejí od těch, co si nejvíc zaslouží požehnání.
Богови су се поново окренули против оних који су вредни благослова.
Slibům lásky prý bohové se smějí.
Kažu da Jupiter nema nasmejati perjuries ljubavnika.
Nepokoušejme to, když bohové se křehkosti slibů milenců smějí.
Nemojmo uzeti šansu sa zavetima ljubavnika kada Jupiter ne smejem u njihovoj krhkosti.
Bohové se slitovali a obdařili nás potřebným úkrytem.
Bogovi su nam se sažalili i obezbedili nam sklonište.
Bohové se radili a nakonec souhlasili, že si Skadi může vybrat jednoho z nich za manžela. Ale měli jednu podmínku.
Bogovi su razgovarali i složili se da Skadi može odabrati muža meðu jednim od njih, ali su postavili jedan uslov.
Bohové se vždy usmívají na odvážné ženy, jako jsou Valkýry, ty fúrie, kterých se muži obávají a touží po nich.
Bogovi æe se uvek osmehivati hrabrim ženama, koje su poput Valkira, tim furijama, kojih se muškarci boje i koje žele.
Bohové se mnou dnes musí zaručeně bavit.
Bogovi se provode fino sa mnom danas.
Bohové se mění tak rychle, že nestačím držet krok.
Bogovi se smenjuju tako brzo, da ne mogu da ispratim.
Bohové se na mě usmívají, cítím se jako jejich syn.
Bogovi su mi se osmehnuli i njima sam kao sin.
Ostatně, někdo to přece musí řídit, ale jak dobře víte, bohové se nerodí jen tak.
Uostalom, neko mora da bude glavni. Kao što ti veæ dobro znaš, bogovi se ne raðaju lako.
Sendvičoví bohové se na nás zlobí!
Bogovi Sendvièa su ljuti na nas!
Ani bohové se nedočkají takové cti.
Чак ни Богови не добијају такву част.
Bohové se přou stejně jako lidé.
I Bogovi se svaðaju kao i ljudi.
Má paní, bohové se radují ve vaší přítomnosti.
Moja gospo, bogovi su oduševljeni tvojim prisustvom.
Bohové se o nás vždycky budou starat, neutřou si s námi zadek.
Богови се увек брину о нама Неће нас истискивати из гузе
Ano, bohové se musejí vracet, znova a znova jako Ráma, jako Krišna.
Vidite, bogovi moraju da se vraćaju ponovo i ponovo i ponovo kao Ram, kao Krišna.
0.61848306655884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?